2024년 10월 6일 - 글로벌감리교회의 미션과 비전

글로벌감리교회의 미션과 비전

글로벌감리교회(GMC) 총회 마지막 회의에서 글로벌감리교회의 미션과 비전을 다시 

수정하자는 안건이 상정되었습니다. 이전의 사명 선언문에서는 “글로벌감리교회의 사명은 

열정적으로 예배하고, 넘치도록 사랑하고, 담대하게 증거하는 예수 그리스도의 제자를 

만드는 것이다”였습니다.

이 사명 선언문이 좀 더 명확하게 수정되기를 바란다고 할 때 총회 대의원들이 그 안건을 

받아들이고, 사명 선언문을 간단한 사명 선언문과 그 뜻을 포괄적으로 이해할 수 있는 

비전 선언문으로 만들었습니다. 먼저 영문으로 알려 드립니다.

Mission Statement- The global Methodist Church exists to make disciples of                 Jesus Christ and spread scriptural holiness across the globe.

Vision Statement- Through the empowerment of Holy Spirit, the Global Methodist Church envisions multiplying disciple of Jesus Christ throughout the  earth who flourish in Scriptural holiness as we worship passionately, love extravagantly, and witness boldly.

수정된 사명 선언문은 “글로벌 감리교회는 예수 그리스도의 제자를 삼고 전 세계에 

‘성경의 거룩함’ 또는, ‘성경적 성결’을 전파하기 위해 존재합니다.” 아직 holiness에 대한 

번역을 두고 고민 중입니다. 그리고 비전 선언문은 “성령의 능력으로 글로벌 감리교회가 

열정적으로 사랑하고 몸으로 증거하는 예배를 드리면서 성경의 거룩함으로 번성하는 

예수 그리스도의 제자들이 이 땅 곳곳에서 번성하는 비전입니다.”

이제부터 글로벌감리교회 소속 교인인 체리힐제일교회의 사명과 비전은 명확합니다. 

제자 만드는 교회로 존재해야 하고, 성경의 거룩함과 성결을 이 세계에 전파하는 일을 해야 

합니다. 또한 이 사명을 구체화하기 위해서 성령의 능력을 받아 열정적으로 예배해야 합니다.         놀랍고 특별하게 사랑해야 합니다. 그리고 담대하게 증인이 되어야 합니다.

담대하게 예수 그리스도의 증인이 되기 위해, 또 성경의 말씀을 수호하기 위해 우리 

체리힐제일교회는 글로벌감리교회가 되었습니다. 이제부터 글로벌감리교회의 사명과 

비전에 따라 성경의 거룩함, 예수 그리스도의 복음의 거룩함을 전파하는 교회가 되기를 

주님의 이름으로 축복합니다.